13 sierpnia 2014


Datownik: Sędziszów[1] 13.8 1914
Stempel: brak
Nadawca: Tadeusz Rawski, Einj Freiw[2] des F.K.R nr 3. Bt 3, Feldpostamt nr 72
Adresat: Jaśnie Wielmożny Pan Michał Rawski, C.k Radca Namiestnictwa
w Jarosławiu c.K Starostwo

Kochani Rodzice!
Nie otrzymuję odpowiedzi na mój list i kartkę ale sądzę że temu winna powolność poczty polowej. Co słychać w domu? Tato musi mieć pewno moc zajęcia. Mnie się na razie powodzi lepiej niż w pokoju. Przyjmowani jesteśmy wszędzie bardzo życzliwie. Co robi Staszek? Pewno znowu rysuje drogę Maya.
Ściskam wszystkich i pozdrawiam,
Tadeusz





[1] Kolejna kartka wysłana została z Sędziszowa, do którego pułk dostał się pociągiem z Podgórza. Pisze o tym Tadeusz w późniejszej korespondencji ( 4.II.1915) do swojego brata Staszka. Pułk maszerował przez Kolbuszową, San przekroczył jeszcze w Galicji.

[2] Einjährig-Freiwilliger - Jednoroczny ochotnik (niem. Der Einjährig-Freiwilliger, wcześniej der Einjährige) – w armii austro-węgierskiej, niemieckiej i pruskiej osoba, mająca wykształcenie średnie (matura) lub wyższe, która zgłosiła się samodzielnie do służby wojskowej.




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz