7 maja 2015


Datownik: K.u.K Feldpostamt  8. V.15/211
Stempel: K.u.K FELDKANONENREGIMENT Nr.3 Batterie Nr.3
Nadawca: Tadeusz Rawski, Kadett, Feldkom.Reg.Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72
Adresat: Wohlgeb. Herrn Michael Rawski,K.K Statthaltereirat,in Wien III Bez, Stanislausgasse Nr 4. ISt.T12

7.V.1915

Kochani Rodzice!

Wczoraj otrzymałem kartkę z 1.V. Jak już pisałem nic nie potrzebuję, a tylko kuplę[1] o ile się znajduje, jako „ Muster ohne Wert”[2] O naszem zwycięstwie nad Dunajcem dochodzą nas coraz inne szczegóły. Cała 3cia armia rosyjska zdaje się zniszczona. Prawdopodobnie i Jasło już wolne. Będziemy widzieć co to za skutki za sobą pociągnie[3]My tutaj mamy b.silne stanowiska i po nieudanych atakach i szturmach które ich mnóstwo ludzi kosztowały, zaprzestali Moskale napadów. Owszem my ich teraz niepokoimy.

Uściski szlę Tadeusz


[1] pas lub sprzączka
[2] z niem. próbka bez wartości
[3] Wojska rosyjskie z wielkimi stratami wycofały sie do 15 maja na linię: Nowe Miasto, Sandomierz, Przemyśl, Stryj. Walki w okolicach Jasła toczyły się w dniach 6-7 maja.




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz