28 maja 2015


Datownik: K.u.K Feldpostamt  30. V.15/211
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.3 Batterie Nr.3
Nadawca: Tadeusz Rawski, Kdtt, Feldkan.Reg Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72
Adresat:  Se. Hochwohlgeb. Herrn Michael Rawski,K.K Statthaltereirat,in Jaroslau (Jarosław) KK.Bezirkshauptmannschaft[1] Galizien

28.V.1915

Kochany Ojcze!

Wczoraj dostałem kartkę z 16.V. z Białej. Ogromniem ciekaw co słychać z Jarosławiem. Nie wiadomo czy tam można już bezpiecznie przebywać. A to dostali Moskale po skórze! Tutaj ogromnymi masami nacierali na nas, ale nic nie skórali tylko ogromne straty. Nasza Baterya zyskała wielką pochwałę od nacz. Komendy. Pisałem już do Wiednia że zostałem odznaczony „medalem waleczności” 2iej klasy. Poczta długo nie funkcyonowała z powodu ciągłej walki. My dopiero od dwóch dni pocztę dostajemy. Proszę mi coś donieść o Jarosławiu.
Ucałowania szlę Tadeusz

Dopisek: Prawda! Jeszcze Włochy chcą łupnia dostać!


[1] z niem.starostwo




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz