20 czerwca 2015



Datownik: K.u.K Feldpostamt  20. VI.15/72
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.3 Batterie Nr.3
Nadawca: Tadeusz Rawski, Kdtt, Feldkan.Reg Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72
Adresat:  Se. Hochwohlgeb. Herrn Michael Rawski,K.K Statthaltereirat, Jaroslau (Jarosław) Galizien

20.VI.1915 

Kochany Ojcze!

Ostatnią kartkę mam z 7 VI. My tutaj w ciągłej ofensywie, pogodę mamy wspaniałą, tylko chwilowy deszcz. Prowiant nadąża za nami b. dobrze, tak samo i poczta. Zdrowie mi zawsze, jak zresztą przez całą wojnę dopisuje i przecież ciągle na świeżem powietrzu i słońcu jesteśmy, a noce są tak ciepłe, że żadne mokro i wilgoć nam w nocy nie szkodzi, jak to z wiosną i w jesieni bywało. Jesteśmy na powrót przy regimencie po 4ch miesiącach. Pewno będą teraz w Jarosławiu asenterunki [1] się odbywać. Z tych stron pouprowadzali Ros. ze sobą wszystkich Żydów. Dyabeł wie co oni z nimi chcą zrobić. Czy w Jar. to samo? Pisze do mnie od czasu do czasu Wł. Czartor.[2] który też już jest kadetem i miał już „urlop”. Naturalnie -bo to „reitende” [3] -dałoby się o kawaleryi w ogóle dużo pisać – oni wojny nie wygrają.

Uściski szlę Tadeusz


[1] z niem. Assentierung – system przymusowego poboru rekruta stosowany w Austro-Węgrzech
[2] Włodzimierz Czartoryski
[3] z niem. konny




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz