Wojenne losy młodego artylerzysty - korespondencja z Pierwszej Wojny Światowej.

Datownik: K.u.K Feldpostamt  10. I.15/72
Stempel: brak
Nadawca: Tadeusz Rawski,  Kadett des K.u.K Feldkan. Reg nr 3. Bt 3, Feldpostamt nr 72
Adresat:  Wohlgeboren Herrn Stanisław Rawski gymnasialschüler 

in Wien VIII Bez Josefstätterstraße nr 65 , I St. T.13

10.I.1915

Kochany Staszku!

Dziękuję Ci za kartkę. Czekoladę też dostałem. Co teraz porabiasz? Nas dotychczas jeszcze srogie wszy nie trapiły a połowę zimy można rachować za przeszłą. Jakoś się i drugą przetrwa. Czy chodzisz się ślizgać? Napisz mi jeśliby Babcia do Bochni miała wracać, jeśli nie, to podaj mi adres, bo zgubiłem go t.zn. nr. domu i piętro. My stoimy teraz ciągle na miejscu i mamy się bardzo dobrze, dzisiaj się będę nawet kąpał. Może byś mi mógł podać adres Staszka Szczepańskiego? I innych znajomych. Ponieważ chciałabym pisać. Co z twoim wiecznym katarem? Jurek ma mi opisać podróż do Wiednia ze Schmidtównami. Kiedy to nastąpi? Zasełam wszystkim uściski.

Serwus Tadeusz