Datownik: K.u.K Feldpostamt 31.III.15/211

Stempel: K.u.K FELDKANONENREGIMENT Nr.3 Batterie Nr.3

Nadawca: Tadeusz Rawski, Kadett, F.K.R Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72

Adresat: H.Wohlgeb. Herrn Michael Rawski,K.K Statthaltereirat,in Wien III Bez, Stanislausgasse Nr 4. ISt.T12.

31.III.1915 

Kochani Rodzice!

Znowu nadeszły Święta lecz ponieważ obecne położenie nas w polu zatrzymuje, przeto tylko listownie mogę przesłać Wszystkim moje życzenia Wesołego Alleluja. Nie powinno to dawać powodu do jakichkolwiek strapień, bo musielibyśmy się naszych przodków wstydzić, nie stając w potrzebie jak należy. To jest naszym obowiązkiem i zgodne z tradycją. 

Uściski Tadeusz 

Datownik: K.u.K Feldpostamt 31.III.15/211

Stempel: K.u.K FELDKANONENREGIMENT Nr.3 Batterie Nr.3

Nadawca: Tadeusz Rawski, K.u.K Kadett, Feldkom.Reg Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72

Adresat: Wohlgeb. Herrn Stanislaus Rawski,in Wien III Bez, Stanislausgasse Nr 4. ISt.T12.

29.III.1915 

Kochany Staszku!

Podostawałem twoich parę starych i nowszych kartek. Tam znalazłem pytanie czy jakiego Moskala własnoręcznie zabiłem. W szturmie gdzie jedynie przychodzi do walki ręcznej, nie byłem – bo nie jestem infanterystą. Jednak leżąc jako obserwator w linii piechoty strzelałem z karabinu na 300 kroków do Moskali. Atoli strzelała cała linia a Moskali padało moc, więc nie mogę powiedzieć czy choć jednego trafiłem. Na moim sumieniu mam ich jednak pełno. Teraz mamy jednak znowu jeden rachunek więcej do wyrównania – Przemyśl. O tem Ci nic babrał nie będę. Jak wrócę z wojny to będę gadał. 

Serwus Tadeusz.

Datownik: K.u.K Feldpostamt 31.III.15/211

Stempel: K.u.K FELDKANONENREGIMENT Nr.3 Batterie Nr.3

Nadawca: Tadeusz Rawski, K.u.K Kadett, Feldkom.Reg Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72

Adresat: Se Hochwohlgeb. Herrn Michael Rawski,K.K Statthaltereirat,in Wien III Bez, Stanislausgasse Nr 4. ISt.T12.

29.III.1915

Kochani Rodzice!

Podostawałem teraz nareszcie całą pocztę, list Mamy, kartki Jurka i najnowszą z 23.III .od Tatusia. Płaszcza proszę mi nie posełać bo teraz wezmę komiśny, robią tak wszyscy oficerzy, żeby ich z daleka nie można odróżnić od zwykłych żołn. Co do drobnych słodyczy proszę robić wedle woli, myśmy dobrze zaopatrzeni i potrzebnem nie jest. Buty są morowe ale w zimie nie byłyby b. praktyczne, bo dużo skarpetek ubrać nie mogę. Teraz już wspaniała wiosna, sucho jest dosyć.

Uściski zasełam wszystkim 

Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 24.III.15/211

Stempel: K.u.K FELDKANONENREGIMENT Nr.3 Batterie Nr.3

Nadawca: Tadeusz Rawski, K.u.K Kadett, Feldkom.Reg Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72

Adresat: Wohlgeb. Herrn Stanisław Rawski, in Wien III Bez, Stanislausgasse Nr 4. ISt.T12.

23.III.1915

Kochany Staszku!

Dzisiaj już 3ci dzień b.ładnej pogody. Słońce świeci b. mocno, tylko zrazu było b.mokro, teraz zaczyna trochę schnąć. Zapomniałem jeszcze napisać, że prócz kuferka dostałem jeszcze czekoladę. Za wszystko, zwłaszcza za buty i daktyle dziękuję. Bułka była jeszcze całkiem dobra i z białą kawą, którą teraz co dzień mamy, b. smakuje. Dzisiaj mniej więcej spokojny dzień, naprzeciw nas się Moskale trochę odsunęli – na 1800 kroków t.z.n wykurzyliśmy ich z tamtąd granatami. Ciekawe jak długo to wszystko jeszcze potrwa? Czy w kraju jest drożyzna? Przynajmniej coś tak słychać. 

Serwus Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 23.III.15/211

Stempel: K.u.K FELDKANONENREGIMENT Nr.3 Batterie Nr.3

Nadawca: Tadeusz Rawski, K.u.K Kadett, Feldkom.Reg Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72

Adresat: H.Wohlgeb. Herrn Michael Rawski,K.K Statthaltereirat,in Wien III Bez, Stanislausgasse Nr 4. ISt.T12.

22.III.1915

Kochani Rodzice!

 Dostałem nareszcie wczoraj wieczór mój kuferek. Że tak długo nie dochodził należy sobie tłumaczyć tem: od przybycia transportu do Komendy pułk. woziła te wszystkie rzeczy ze sobą jedna bateria. Jednak, ponieważ losy wojenne są bardzo zmienne, musiała ta bat. Raz w wielkim pośpiechu wiele rzeczy po prostu powyrzucać wiele pogubiła. Tak więc mam jeszcze dosyć szczęścia z moim kuferkiem. Buty są wspaniałe. C.D.N.

Datownik: K.u.K Feldpostamt 25.III.15/211

Stempel: K.u.K FELDKANONENREGIMENT Nr.3 Batterie Nr.3

Nadawca: Tadeusz Rawski, K.u.K Kadett, Feldkom.Reg Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72

Adresat: H.Wohlgeb. Herrn Michael Rawski,K.K Statthaltereirat,in Wien III Bez, Stanislausgasse Nr 4. ISt.T12.

22.III.1915 Gdy wkładka jest w środku w takim razie wygodniej mi w jednej parze skarpetek. Gdy dwie pary założę, wyjmuję wkładkę. Zaduże nie są ani trochę. Trzeba pamiętać że w komiśnych butach noga się jeszcze rozlazła. Inne rzeczy prócz pomarańcz ( 2 były dobre) całkiem dobrze dojechały. Kuferek jest b. ładny. Wczoraj i dzisiaj mamy już wiosnę, b. ładne dnie i wczoraj akurat na 21.stawiła się wiosna. Zresztą nic nowego. Dzisiaj mam cały dzień wolny, bo w schwarmlinii [1] zmieniamy się co dzień z drugim kolegą. Konie są teraz dobre na wielkie błoto. Uściski i podziękowania zasełam T.

---

[1] Niem. Schwarmlinie – tyraliera

Datownik: K.u.K Feldpostamt 23.III.15/211

Stempel: K.u.K FELDKANONENREGIMENT Nr.3 Batterie Nr.3

Nadawca: Tadeusz Rawski, K.u.K Kadett, Feldkom.Reg Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72

Adresat: H.Wohlgeb. Herrn Michael Rawski,K.K Statthaltereirat,in Wien III Bez, Stanislausgasse Nr 4. ISt.T12.

21.III.1915 

Kochani Rodzice!

Dostałem kartkę z 12.III. Mrozy już ustały, a te które były, nikomu już nie będą szkodzić. Moskale mają tu ogromne straty, ponieważ próbowali szturmować nasze stanowiska. Przed naszym frontem leżała ich jeszcze cała masa i powoli tylko ich uprzątano. Zaprzęgnięto do tego także cywilów, bo z chwilą ustania mrozów, rzecz to niebezp. Mokro jest teraz ogromnie. W rowach strzeleckich musimy robić podłogę z desek. Ja tutaj jako obserwator leżę 500 m naprzeciw Moskali. Słońce zaczyna już dobrze przygrzewać. Błoto ogromne. 

Uściski zasełam 

Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 29.III.15/211

Stempel: K.u.K FELDKANONENREGIMENT Nr.3 Batterie Nr.3

Nadawca: Tadeusz Rawski, K.u.K Kadett, Feldkom.Reg Nr 3 Bt 3. Feldpostamt Nr 72

Adresat: H.Wohlgeb. Herrn Michael Rawski,K.K Statthaltereirat,in Wien III Bez, Stanislausgasse Nr 4. ISt.T12.

19.III.1915 

Kochani Rodzice!

Pomału zaczynają ściągać do mnie wszystkie zaległe dotychczas kartki.Teraz powinien nastać już mniej więcej regularny dowóz poczty Pol. Błota są teraz wspaniałe, dobrze że stoimy w miejscu, bo na takie błoto marsz – byłby już zbytkiem przyjemności. Z urlopami jakoś trudno ruszyć z miejsca – na razie nie dostał go nawet nasz p. Kapitan. Swoją drogą najlepszym urlopem i to zdaniem wszystkich, byłby taki z któregoby już nie trzeba wracać, może być że i ten w jakich 3-4 miesiącach nastąpi.

Uściski zasełam Wszystkim 

Tadeusz