Datownik: K.u.K Feldpostamt  6. VIII.16/72

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72

Adresat: J.Wny Pan Michał Rawski,  c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo       

                                                         

5.VIII.1916 Kochani Rodzice!

Od ostatniej mojej kartki nic nowego nie zaszło.Czy już wiadomo gdzie stoję? Ale to ogromne zmaganie się na całej linii. Nawet nam Turcy przyszli z pomocą. Hamdullillah[1] Moskale mają wściekłe straty.Żeby się piechota tak bydlęco na rzeź pchała, tego jeszcze nie widziałem.Może im to w końcu zbrzydnie chyba długo jeszcze nie potrafią tak atakować.

Uściski Wszystkim Tadeusz

---

[1] Al-ḥamdu lillāh – z arabskiego – Chwała Allahowi! wyrażenie z ksiażek Karola Maya, które czytał Tadeusz. 

Datownik: K.u.K Feldpostamt  4. VIII.16/72

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72

Adresat: J.Wny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo    

                                                                                  

3.VIII.1916 

Kochani Rodzice!

Powodzi się nadal dobrze i pogoda się również poprawiła. W sprawozdaniu Urzędowem z 30.VII.czwarta nazwa wsi naprzeciw którejeśmy się dostali. Kartek mam pełno z widokami wojennymi tylko że te ostatnie dla mnie nic nowego nie przedstawiają.Co mam dużo opisywać nasze walki? Dla takiego rekruta jak J. Myczkowski to to nowością, więc smaruje – ja przed trzema dniami jestem 2 lata na wojnie i ani mię to nie wzrusza ani z równowagi wyprowadza, żebym się aż na jakieś opisy miał zdobyć. To rzecz gazeciarzy. Moskali tłuczemy na setki.

Wszystkim uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt  24. VII.16/72

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72

Adresat: J.Wny Pan Michał Rawski,  c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo         

                                                                             

27.VII.1916

Kochani Rodzice!

Od wczoraj znowu deszcz, jednak z przerwami. Staszek zgadł b. dobrze, ale od tego czasu przesunięto nas już dosyć dawno na prawo. W urzędowem sprawozdaniu z 21ego lipca 6ta nazwa miasteczka, naprzeciw którego stoimy. Z pieniędzmi z kasy na pożyczkę jeszcze nie załatwiono bo nie było czasu i sposobności. Ponadto nic nowego.

Uściski Tadeusz

Fotogr. od Staszka dostałem.

Datownik: K.u.K Feldpostamt  24. VII.16/72

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72

Adresat: J.Wny Pan Michał Rawski,  c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo   

                                                             

22.VII.1916

Kochani Rodzice!

Po dwóch dniach pogody, dzisiaj na przemian deszcz i pogoda. Na ogół spokój i nic nowego. Poczta przychodzi całkiem regularnie.Mamy tu wspaniałe górskie powietrze i odpowiednio wielki apetyt. Dnie zawsze chłodne co po wielkich upałach b.przyjemne.

Uściski Wszystkim Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt  14. VII.16/72

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski,  c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo 

                                                       

13.VII.1916

Kochani Rodzice!

Od ostatniej mojej kartki nic się tu nie zmieniło i na ogół panuje spokój.W urzędowem sprawozdaniu z 6ego lipca jest 1szą nazwa kraju,2ą nazwa rzeki,a 3cią wieś. Ta ostatnia odnosi się do mnie.Zdrowie mi dopisuje doskonale. Wyobrażam sobie że Jurek musi teraz pożądnie skuwać. Po 17 lipca będzie więc tak samo daleko jak ja.

Ucałowania Wszystkim Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt  ( nieczytelny).VII.16/72

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tadeusz Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72

Adresat: J.Wny. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo     

                                                           

9.VII.1916

Kochani Rodzice!

Obecnie u nas spokój. O jakimkolwiek odejściu z bateryi albo urlopie nie może być nawet mowy. Pogoda jest wspaniała, naturalnie wielkie upały, ale za to przyjemne noce. Chwała Bogu, że urodzaje ładne. Co słychać zresztą w okolicy?

Uściski Szlę Wszystkim Tadeusz

Datownik: Tabori Postahivatal /916 Jul -9/68

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski,  c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

8.VII.1916 

Kochani Rodzice!

U nas nic nadzwyczajnego, po dosyć ciężkich walkach drugi dzień spokoju. Z powodu niemożności odesłania poczty nie pisałem przez ten czas wcale, ale teraz będzie jeszcze dłuższy czas kiepsko z pocztą. Paczka zdaje się mnie już nie dojdzie.

Uściski szlę Wszystkim Tadeusz

Ostatnią pocztę nam z 22 i 23.