5 sierpnia 2016


Datownik: K.u.K Feldpostamt  6. VIII.16/72
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72
Adresat: J.Wny Pan Michał Rawski,  c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo       
                                                         
5.VIII.1916 Kochani Rodzice!

Od ostatniej mojej kartki nic nowego nie zaszło.Czy już wiadomo gdzie stoję? Ale to ogromne zmaganie się na całej linii. Nawet nam Turcy przyszli z pomocą. Hamdullillah[1] Moskale mają wściekłe straty.Żeby się piechota tak bydlęco na rzeź pchała, tego jeszcze nie widziałem.Może im to w końcu zbrzydnie chyba długo jeszcze nie potrafią tak atakować.

Uściski Wszystkim Tadeusz


[1] Al-ḥamdu lillāh – z arabskiego – Chwała Allahowi! wyrażenie z ksiażek Karola Maya, które czytał Tadeusz. 




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz