( list bez koperty)
1.VII.1919
Kochani Rodzice!
Nie pisałem dłuższy czas,
albowiem byłem b.zajęty, jak to zwykle ma miejsce przy transportach i
obejmowaniu pozycyi nowej. Transport nasz trwał 3 dni. Koleją dojechaliśmy nad
Stochód do Powurska[1]
23 VI rano; dalej nie mogliśmy jechać ponieważ most był dopiero w naprawie obecnie
jest już gotów. Na drugi dzień pojechałem z por. nad Styr dla zrekognoskowania[2] terenu i wynalezienia
pozycyi. Po trzech dniach wróciliśmy, przetransportowaliśmy armaty przez
Stochód, skąd koleją szerokołową nad Styr do stacyi Czartorysk[3], gdzie też stoimy. Okolica
tu beznadziejna:piaski i błota, więc teren możliwie niekorzystny dla artyleryi.
Kraj szalenie zniszczony i opustoszały z dawnych walk, wsie popalone, ludzi
prawie nie widać, dostać prawie niczego niemożna. W tej okolicy walczyły swego
czasu Legiony, oglądałem Rafałówkę, Kozielniki, Czartorysk, Polenberg – górę o
którą tyle walczono aż ją Legiony zdobyły. Wszystko poryte rowami, okopami,
zasiekami, i dziurami od granatów. Obecne walki ni się równać nie mogą do
dawnych. Artylerya bolszewicka b.słaba, w ogóle cała ich armia niewiele warta,
to w ¾ żydy. Mają więc respekt przed nami i trzymają się z dala. Właściwie many
do czynienia z niejaką rzecząpospolitą Dąbrowicką ( bolszew.)[4] coś a`la Babińską[5]. Jedno co tu jest to dużo
poziomek i borówek, które przynoszą garncami baby prosząc o kawałek chleba za
to. Tego więc mamy pod dostatkiem.
( list nie podpisany, może
była kolejna kartka, która się nie zachowała)
[1] Powórsk
(dawniej Powursk ) – wieś na Ukraini , w obwodzie wołyńskim, w rejonie
kowelskim; na linii Kowel-Sarny
[2] prowadzić
zwiad, badać okolicę, zwłaszcza w celach wojskowych;
[3] Stary
Czartorysk – wieś na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie maniewickim, nad
rzeką Styr.
[4] Dąbrowica
Wołyńska - miasto na Ukrainie, w obwodzie rówieńskim. Dzieje „republiki
dąbrowickiej” trwały tylko trzy miesiące (od 21 listopada 1918 r. do lutego
1919 r.). Państewko to posiadało dobrze zorganizowaną kolej i wojsko. Terytorjalnie
władza jej sięgała od Sarn do Łunińca, brak było jakich takich granic od
wschodu i zachodu.
W czasie jej rządów uległy zniszczeniu okoliczne
siedziby magnackie w szczególności pałac Platerów w Worobinie.
[5] Rzeczpospolita
Babińska – szlachecka grupa towarzysko-literacka, nawiązująca do europejskiej
tradycji zabaw karnawałowych, zajmująca się żartobliwą twórczością literacką,
działająca od drugiej połowy XVI wieku w posiadłości rodziny Pszonków w
Babinie.
LINKI :
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz