Datownik: brak

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

30.VII.1917 

K.Rodzice!

Wczoraj krótszy marsz bo się nam Moskal stawił, jednak właśnie teraz cofa się, więc znów dalej.Wczoraj wieczór przeszliśmy do następnego kraju, a okolica w której dotychczas bijemy jest naprawdę płynąca „ mlekiem i masłem”, więc dzieje się nam co do tego wyśmienicie. Kurczęta, prosiaki, wszystko pada ofiarą, wszędzie dostanie mleka kwaśniego lub słodkiego i.t.d. Wielu sądzi, że nasze obecne zwycięstwo sprowadzi pokój w krótkim czasie. W każdym razie wielkie rozluźnienie u Moskali.

Uściski szlę Tadeusz

Datownik: brak

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

28.VII.1917 

K. Rodzice!

Posuwamy się wciąż dalej, pogoda sprzyja nam także, a Moskale gonią dalej. Powodzi się mi się doskonale.

Uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 28.VII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

27.VII.1917 

Kochani Rodzice! 

Pościg nasz trwa nieprzerwanie dalej i szybko przesuwamy się na wschód, siedząc Moskalom tęgo na piętach.W nocy z wczoraj na dzisiaj wzięliśmy miasto, w którem staliśmy w r.15ym, a dzisiaj mamy na wschód od niego ( po marszu, który trwał do południa) trochę spoczynku – możliwe do wieczora, lub do jutra rana; korzystam więc z wolnej chwili i piszę.Przed obiadem wykąpałem się w bocznem korycie Prutu; wspaniała to rzecz dla nas i dla koni, które muszą teraz uczciwie nogami machać. Po obiedzie, którego skład stanowi kotlet wieprzowy z mizerią i młodemi ziemniakami, drzemka od 5-6.30 teraz piszę i zaraz idę na kolacyję.Wczoraj wpadł w nasze ręce rozbity pancerny automobil. Który nas chciał ukąsić, tymczasem pękł od granatu, dzisiaj kilkanaście wagonów na ropę. Z wszystkiego wnosimy i to prawie pewne, że jeszcze daleko na wschód pójdziemy. Czy Hinterland zadowolony?[1]

Uściski Tadeusz

---

[1] głąb kraju, zaplecze

Datownik: K.u.K Feldpostamt (nieczytelne)VII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

24.VII.1917 

K. Rodzice! 

Od wczoraj rana walimy na wschód – dotychczas bez przerwy ze strony Moskali.Tak więc zdążyliśmy jedną tylko noc w górach spędzić i jużeśmy poszli w pościg. Pogoda dobra.

Uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 23.VII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

22.VII.1917 

O telegramie wysłanym dla zwyczaju do pułku dowiedziałem się tylko przypadkiem podczas marszu.Pułk wiedział o nas tyle, dajmy na to co Komenda dworca w Jarosławiu, więc posłał depeszę dalej, ale chwała Bogu do mnie nie doszła, bo byłbym się jeszcze bardziej niepotrzebnie złościł wtedy, kiedy się mi wypoczynek należał. Nasz pułkownik dopytywał się nas czy nie wiemy czego o jego synie, który był w naszej okolicy( służy w art.) a od którego już od 22ego czerwca nie miał żadnej wiadomości, tylko że żadnej depeszy nie wysłał. Porównywać więcej nie potrzebuję!

W nocy z 19 na 20 odeszliśmy z okolicy w której żeśmy się do tego czasu bili i zostaliśmy przesunięci na południe do naszego stałego feldpostu.Z pułkiem widzieliśmy się po drodze.Od dzisiaj rana stoimy w pośród wspaniałych gór i odpoczywamy, bo tu spokój i cisza zupełna; wspaniałe powietrze, moglibyśmy tutaj dłużej zostać, bo od nas Moskal na razie dosyć oberwał.

Uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 21.VII.17 /298

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 298

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

18.VII.1917 

Kochani Rodzice! 

Od wczoraj znowu spokój. Rezulatem tych walk, które się 6ego rozpoczęły, jest tylko nieznaczna strata terenu z naszej strony, przyczem jeszcześmy się znowu naprzód posunęli, a Moskale dostali niespodzianie w pysk. Nasze stanowiska niezachwiane i stoimy z wielką siłą tutaj, ale nieprzyjaciel ma zdaje się dość. Co prawda były dni trochę gorące, a zwłaszcza artylerya po obu stronach niesłychanie silnie pracowała. Zresztą dzieje się nam dobrze. Karmimy się należycie, konie mają się również doskonale.Poczta przychodzi nieregularnie, zwłaszcza żeśmy teraz nową dostali.Jurek się mnie pyta czy poluję na kaczki! Oczywista dosyć ich zabiłem, ale te bez skrzydeł i mają płaskie czapki.

Zresztą nic nadzwyczajnego

Uściski szlę Tadeusz

Datownik: Tabori Postahivatal 917.JUL 10 /618

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 618

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

9.VII.1917 

K.Rodzice! 

Gdy pisałem 6ego rano donosiłem o wzmożonym ogniu nieprzyjacielskim.W południe rozpoczął się ogień bębniący, b. gwałtowny na całej linii i do wieczora parę ataków odparliśmy z ogromnymi dla Moskala stratami. 7ego jeszcze większe wydanie tego samego i do wieczora były wszelkie próby wieprz.nadaremnie. Wczoraj od 3ej rano do południa tłukł znowu działami wszelkiego kalibru i pomimo wprost szalonego naszego ognia zdołał trochę wgnieść naszą linię. Cofnęliśmy się o niecałą odległość naszego strzału i dzisiaj w stosunkowym spokoju od rana stoimy. Sądzimy że cała sprawa się pomyślnie dla nas zakończy. Zdrów jestem oczywista jak zawsze.

Uściski szlę Tadeusz

Datownik: Tabori Postahivatal 917.JUL.7 /618

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 618

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

6.VI.[1]1917 

Kochani Rodzice! Nowego nic, tylko dzisiaj Moskal trochę mocniej puka dla nas i to nie nową rzeczą, więc grzejemy się dalej w słońcu, które ciągle ładnie świeci. Wczoraj dostałem od Wujka Mundka kartkę ma urlop od 15.lipca do 8 sierpnia, prosił mię do siebie o ile na ten czas będę również na urlopie, naturalnie to ostatnie niemożliwe. Liczę tak na wrzesień na urlop.

Ucałowania Tadeusz

---

[1] Pomyłka w dacie 

Datownik: Tabori Postahivatal 917.JUL. 4/618

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 618

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

3.VII.1917 

Kochani Rodzice! Nie zdaje mi się, aby jakieś kartki miały w drodze do mnie zaginąć i „szereg” ich, o którym Mama wspomina posiadam: 11/VI, 22/VI, 27/VI. Tą ostatnią dostałem wczoraj wieczór. Dodaję jeszcze że przez cały czas mojej służby nie posiadałem płóciennej bluzy, więc i Staszek chyba bez niej wytrzyma. W polu tego nikt nie używa, bo o ile w dzień gorąco, to noc przecież zawsze chłodna i wilgotna. Jedynie goście z ( nieczytelne) ale ci się najwięcej pocą! U nas grają dosyć często rosyjskie armatki, ale zresztą nic nie zaszło.W ogrodzie warzywnym, o którym wspominałem mamy sałatę i szpinak, to dobre dla odmiany, my posialiśmy prócz tego rzodkiewkę, która może za jakie 2 tygodnie jeszcze będzie. Wiśnie o których Mama pisze, wywołały u mnie wspomnienie wiśniowego kompotu, ale go będę zmiatał chyba aż we wrześniu lub październiku, o ile go przedtem Jurek nie pochłonie; który już dobrych parę miesięcy nie zdobył się nawet na kartkę do mnie, nie mówiąc o kiełbasie z Pawłosiowa! Co to za obijacz!

Uściski  zasełam Tadeusz