31 grudnia 2016


( list bez koperty) 31.XII.1916

Zdobywam się raz na list, ale proszę się nie dziwić, bo znowu nastały nudy, gdyż wczoraj śnieg znikł i z saneczkowaniem pass, a była doskonała rozrywka. Saneczki mamy t.z.w. szwedzkie, tor b. dobry z góry pokrytej lasem ku wsi. Od mojego przyjazdu ciągły spokój i również przedtem nic nie zaszło. Mapę Rumunii mamy podobną jak u nas więc dokładnie śledzimy postępy podług sprawozdań, które b. szybko dostajemy. Buty nowe nosiłem przez 2 dni śniegu i zupełnie pozostały suche wewnątrz, tylko mię trochę gniotły w nogę poniżej kostki, ale to nie szkodzi. Swoją drogą (ale to się dowiedziałem dopiero po przyjeździe do bateryi) można dostać takie same w magazynie w Stryju, ale jak się przekonałem nie tak dobrze u góry szyte.
Przywiezione przeze mnie zapasy znalazły u wszystkich uznanie i zostały przeważnie zmiecione. Tylko jarzębiak jeszcze w kuferku. Dzisiaj obchodzimy Sylwestra, więc hurra! Spodziewam się że u p.Myczk. też nieźle zostanie Nowy Rok powitany!

Życzę jeszcze Wszystkim Szczęśliwego „Now. Roku” i załączam uściski i ucałowania
Tadeusz

P.S. Proszę donieść czy po Świętach było już jakie polowanie? Przy następnym proszę się wszystkim uczestnikom odemnie kłaniać i oznajmić że mi się dobrze wiedzie!



Państwo Myczkowscy - Sabina z Pawlikowskich i Stefan Mieczysław Myczkowski. W 1903 objęli w dzierżawę od hr. Siemieńskich majątek Głęboka (pow. jarosławski), który prowadził do 1913.W 1912 nabył razem z żoną od Stanisława hr. Siemieńskiego majątek Jankowice (307 ha).

ZIEMIANIE POLSCY XX WIEKU

28 grudnia 2016


Datownik: K.u.K Feldpostamt  30.XII.16/286
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.286
Adresat: J.Wny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

28.XII.1916 

K.Rodzice!

Przyjechałem na 5h 45 do stanowiska i równocześnie zaczął śnieg padać, który i dzisiaj sypie. Mróz tutaj trzyma, ale mały – właśnie przyjemnie. Teraz rano spróbowałem już saneczkowania – idzie doskonale, tylko że śnieg sypie, więc przestałem, mamy dużo saneczek ( wyfasowanych). Wszystko zastałem po staremu i w spokoju. Przywiezione przeze mnie wiktuały nie marnują się.

Uściski Tadeusz




27 grudnia 2016


Datownik: K.u.K Feldpostamt  27.XII.16/49
Stempel: nieczytelny
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.286
Adresat: J.Wny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

27.XII.1916

K. Rodzice!

Jestem już od ósmej rano w Dolinie ale na razie jeszcze koni niema. Od Lwowa aż do Stryja, a stamtąd aż tutaj spałem cały czas. Wszystko więc w porządku, tylko czekam jeszcze na konie, ale muszą chyba lada chwila przyjść.

Uściski szlę Tadeusz

P.S. Teraz t.j. 10h15 przyszedł wóz, coś im się w drodze popsowało!