8 września 2016



Datownik: K.u.K Feldpostamt  9.IX.16/286
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.286
Adresat: J.Wny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

8.IX.1916

Na naszym odcinku nic nowego. Zato wczoraj wiadomość o wziętych do niewoli przez Bułgarów 400 ofic. 20.000 ludzi i 100 armat rumuńskich.Musi być to dobra armia, która tak sobie poczyna.[1] Tylko się proszę z urlopem moim nie niecierpliwić, bo to się na nic nie zda. Kiedyś go już dostanę, ale jak to było i dotychczas, nie mogę go nigdy naprzód przewidzieć. Pogodę mamy stale wspaniałą i widne noce, to ułatwia całą wojnę ogromnie.

Zasełam dla Wszystkich pozdrowienia i uściski Tadeusz



[1] Chodzi o bitwę pod Turtucaia dzis. Tutrakan) - (2 września - 6 września 1916) pomiędzy armią rumuńską, a bułgarską. W czasie bitwy pod Turtucaia aż 34 tys. żołnierzy rumuńskich zginęło lub dostało się do niewoli.



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz