Datownik: K.u.K Feldpostamt
30.XII.15/72
Stempel: K.u.K
Feldkanonenregiment Nr.3 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Fhnr, F.K.R 3. Bt 3, Fp.72
Adresat: J.Wielm. Pan Michał
Rawski, c.k.Radca Nam. Jarosław, c.k. Starostwo
29.XII.1915
Kochani Rodzice!
Przedwczoraj dostałem obie
paczki, ale mogłem je dopiero dzisiaj rano otworzyć, bo w tych dniach po
świętach byli tu Moskale( zwłaszcza ich artylerya) trochę niespokojni. Wszędzie
są jednak odparci. Dziękuję bardzo za wszystkie”bałabuchy”, które nam smakują
doskonale. Proszę mi donieść czy moje świeżo powysełane fotografie doszły;
dalsze będę znów numerował.
Uściski Szlę Wszystkim Tadeusz
P.S. U nas błoto i czasem
deszcz jak na wiosnę, futra wogóle nie noszę.