8 sierpnia 2015


Datownik: K.u.K Feldpostamt  8.VIII.15/72
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.3 Batterie Nr.3
Nadawca: Tadeusz Rawski, Fähnrich, K.u.K Feldkanonenregiment Nr.3 Batterie Nr.3 Feldpost 72
Adresat: Pan Stanisław Rawski, Zakopane, Willa „ Szałas” Kasprusie, Galizien

8.VIII.1915 

Kochany Staszku!

Dostałem Twoje kartki z 28 i z 1ego. Inne może później dostanę. Jesteśmy znowu przy innej dywizji. Gdzie nasza nie wiadomo. Na pewno za nią pociągniemy w krótkim czasie. Przez ten tydzień miałem samodzielne dowództwo nad jednym „cugiem”[1] w wysuniętym naprzód stanowisku, dlatego tak mało pisałem. Schronienia przed deszczem budujemy sobie przykrywając dach kryty warstwą słomy gliną, która nie przepuszcza wody. Tegośmy się już mieli czas nauczyć. Nie śmi się także różnić od otaczającego terenu.

Serwus Tadeusz


[1] z niem. Zug - pluton




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz