Datownik: K.u.K Feldpostamt 5.VIII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

4.VIII.1917 

Kochani Rodzice! 

Wczoraj zajęliśmy miasto stołeczne, chociaż właściwie poprzedni dzień był rozstrzygający. Wszędzie wita nas ludność z wielką radością. Dzisiaj poszliśmy znów naprzód.; dobrze że dzisiaj chłodniej, zwłaszcza po wczorajszym deszczu, bo w ostatnich dniach były kolosalne upały.Ale taka wojna jak teraz, to mi się podoba.Proszę coś donieść od siebie, bo rzeczywiście już dłuższy czas nie miałem wiadomości.

Uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 7.VIII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

1.VIII.1917 

Od wczoraj weszliśmy znów w bardziej górzystą okolicę, przytem niesłychany skwar, ale zato noce wspaniałe. Oczywista posuwamy się trochę wolniej ale stale naprzód i spodziewam się że się znów w nizinę wydostaniemy.Okolica bardzo malownicza i ogromnie zasobna, toteż używamy przy każdej sposobności na chlebie czysto pszennym ze świeżem masłem. Kwaśne mleko płynie strumieniem przez nasze gardła nienasycone. Koniom się dzieje oczywista niezgorzej. Poczta była u nas parę razy, ale ja nie miałem żadnej zdaje mi się od 20 ego.

Uściski wszystkim Tadeusz

Datownik: brak

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

30.VII.1917 

K.Rodzice!

Wczoraj krótszy marsz bo się nam Moskal stawił, jednak właśnie teraz cofa się, więc znów dalej.Wczoraj wieczór przeszliśmy do następnego kraju, a okolica w której dotychczas bijemy jest naprawdę płynąca „ mlekiem i masłem”, więc dzieje się nam co do tego wyśmienicie. Kurczęta, prosiaki, wszystko pada ofiarą, wszędzie dostanie mleka kwaśniego lub słodkiego i.t.d. Wielu sądzi, że nasze obecne zwycięstwo sprowadzi pokój w krótkim czasie. W każdym razie wielkie rozluźnienie u Moskali.

Uściski szlę Tadeusz

Datownik: brak

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

28.VII.1917 

K. Rodzice!

Posuwamy się wciąż dalej, pogoda sprzyja nam także, a Moskale gonią dalej. Powodzi się mi się doskonale.

Uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 28.VII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

27.VII.1917 

Kochani Rodzice! 

Pościg nasz trwa nieprzerwanie dalej i szybko przesuwamy się na wschód, siedząc Moskalom tęgo na piętach.W nocy z wczoraj na dzisiaj wzięliśmy miasto, w którem staliśmy w r.15ym, a dzisiaj mamy na wschód od niego ( po marszu, który trwał do południa) trochę spoczynku – możliwe do wieczora, lub do jutra rana; korzystam więc z wolnej chwili i piszę.Przed obiadem wykąpałem się w bocznem korycie Prutu; wspaniała to rzecz dla nas i dla koni, które muszą teraz uczciwie nogami machać. Po obiedzie, którego skład stanowi kotlet wieprzowy z mizerią i młodemi ziemniakami, drzemka od 5-6.30 teraz piszę i zaraz idę na kolacyję.Wczoraj wpadł w nasze ręce rozbity pancerny automobil. Który nas chciał ukąsić, tymczasem pękł od granatu, dzisiaj kilkanaście wagonów na ropę. Z wszystkiego wnosimy i to prawie pewne, że jeszcze daleko na wschód pójdziemy. Czy Hinterland zadowolony?[1]

Uściski Tadeusz

---

[1] głąb kraju, zaplecze

Datownik: K.u.K Feldpostamt (nieczytelne)VII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

24.VII.1917 

K. Rodzice! 

Od wczoraj rana walimy na wschód – dotychczas bez przerwy ze strony Moskali.Tak więc zdążyliśmy jedną tylko noc w górach spędzić i jużeśmy poszli w pościg. Pogoda dobra.

Uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 23.VII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

22.VII.1917 

O telegramie wysłanym dla zwyczaju do pułku dowiedziałem się tylko przypadkiem podczas marszu.Pułk wiedział o nas tyle, dajmy na to co Komenda dworca w Jarosławiu, więc posłał depeszę dalej, ale chwała Bogu do mnie nie doszła, bo byłbym się jeszcze bardziej niepotrzebnie złościł wtedy, kiedy się mi wypoczynek należał. Nasz pułkownik dopytywał się nas czy nie wiemy czego o jego synie, który był w naszej okolicy( służy w art.) a od którego już od 22ego czerwca nie miał żadnej wiadomości, tylko że żadnej depeszy nie wysłał. Porównywać więcej nie potrzebuję!

W nocy z 19 na 20 odeszliśmy z okolicy w której żeśmy się do tego czasu bili i zostaliśmy przesunięci na południe do naszego stałego feldpostu.Z pułkiem widzieliśmy się po drodze.Od dzisiaj rana stoimy w pośród wspaniałych gór i odpoczywamy, bo tu spokój i cisza zupełna; wspaniałe powietrze, moglibyśmy tutaj dłużej zostać, bo od nas Moskal na razie dosyć oberwał.

Uściski Tadeusz