Datownik: K.u.K Feldpostamt 9.VIII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

6.VIII.1917 

K.Rodzice! Przedwczoraj jeszcze osiągnęliśmy granicę rumuńską i stoimy tu dzisiaj.Ciekawe czy się tu długo potrafią się utrzymać! Sądzę że nie. Powodzi się nam nadal wyśmienicie.

Uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 5.VIII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

4.VIII.1917 

Kochani Rodzice! 

Wczoraj zajęliśmy miasto stołeczne, chociaż właściwie poprzedni dzień był rozstrzygający. Wszędzie wita nas ludność z wielką radością. Dzisiaj poszliśmy znów naprzód.; dobrze że dzisiaj chłodniej, zwłaszcza po wczorajszym deszczu, bo w ostatnich dniach były kolosalne upały.Ale taka wojna jak teraz, to mi się podoba.Proszę coś donieść od siebie, bo rzeczywiście już dłuższy czas nie miałem wiadomości.

Uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 7.VIII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

1.VIII.1917 

Od wczoraj weszliśmy znów w bardziej górzystą okolicę, przytem niesłychany skwar, ale zato noce wspaniałe. Oczywista posuwamy się trochę wolniej ale stale naprzód i spodziewam się że się znów w nizinę wydostaniemy.Okolica bardzo malownicza i ogromnie zasobna, toteż używamy przy każdej sposobności na chlebie czysto pszennym ze świeżem masłem. Kwaśne mleko płynie strumieniem przez nasze gardła nienasycone. Koniom się dzieje oczywista niezgorzej. Poczta była u nas parę razy, ale ja nie miałem żadnej zdaje mi się od 20 ego.

Uściski wszystkim Tadeusz

Datownik: brak

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

30.VII.1917 

K.Rodzice!

Wczoraj krótszy marsz bo się nam Moskal stawił, jednak właśnie teraz cofa się, więc znów dalej.Wczoraj wieczór przeszliśmy do następnego kraju, a okolica w której dotychczas bijemy jest naprawdę płynąca „ mlekiem i masłem”, więc dzieje się nam co do tego wyśmienicie. Kurczęta, prosiaki, wszystko pada ofiarą, wszędzie dostanie mleka kwaśniego lub słodkiego i.t.d. Wielu sądzi, że nasze obecne zwycięstwo sprowadzi pokój w krótkim czasie. W każdym razie wielkie rozluźnienie u Moskali.

Uściski szlę Tadeusz

Datownik: brak

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielmożny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

28.VII.1917 

K. Rodzice!

Posuwamy się wciąż dalej, pogoda sprzyja nam także, a Moskale gonią dalej. Powodzi się mi się doskonale.

Uściski Tadeusz

Datownik: K.u.K Feldpostamt 28.VII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

27.VII.1917 

Kochani Rodzice! 

Pościg nasz trwa nieprzerwanie dalej i szybko przesuwamy się na wschód, siedząc Moskalom tęgo na piętach.W nocy z wczoraj na dzisiaj wzięliśmy miasto, w którem staliśmy w r.15ym, a dzisiaj mamy na wschód od niego ( po marszu, który trwał do południa) trochę spoczynku – możliwe do wieczora, lub do jutra rana; korzystam więc z wolnej chwili i piszę.Przed obiadem wykąpałem się w bocznem korycie Prutu; wspaniała to rzecz dla nas i dla koni, które muszą teraz uczciwie nogami machać. Po obiedzie, którego skład stanowi kotlet wieprzowy z mizerią i młodemi ziemniakami, drzemka od 5-6.30 teraz piszę i zaraz idę na kolacyję.Wczoraj wpadł w nasze ręce rozbity pancerny automobil. Który nas chciał ukąsić, tymczasem pękł od granatu, dzisiaj kilkanaście wagonów na ropę. Z wszystkiego wnosimy i to prawie pewne, że jeszcze daleko na wschód pójdziemy. Czy Hinterland zadowolony?[1]

Uściski Tadeusz

---

[1] głąb kraju, zaplecze

Datownik: K.u.K Feldpostamt (nieczytelne)VII.17 /286

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

24.VII.1917 

K. Rodzice! 

Od wczoraj rana walimy na wschód – dotychczas bez przerwy ze strony Moskali.Tak więc zdążyliśmy jedną tylko noc w górach spędzić i jużeśmy poszli w pościg. Pogoda dobra.

Uściski Tadeusz