12.III.1918
(list bez koperty)
Kochani
Rodzice!
Porządku nigdzie nie robimy, owszem siedzimy w starem miejscu i
nudzimy się dalej.Zresztą nastała już wiosna, pogoda b. ładna, z czego się tem
bardziej cieszę, ponieważ spodziewam się, że tak na 2 lub 3 dni przed 25ym będę
mógł stąd odjechać.Na razie na normalny 2 tygodniowy urlop. Oczywista, że
ogłoszone urlopy na studya znalazły i u nas uznanie, tylko że ja byłem wówczas
w kursie, a tam nie można się było nic pewnego dowiedzieć; przy bateryi było to
samo i z naszego pułku nikt nie odjechał prócz jednego oficera prowiant., który
będąc w tyle sam się o to wystarał. Następny kurs rozpoczyna się 28ego kwietnia
i na ten wybieramy się wszyscy do tego uprawnieni.Mój obecny urlop chcę właśnie
do tego zużytkować, aby się co do tej całej sprawy zoryentować. Ponieważ
Rumunia się również zgodziła[1] więc należy przypuszczać,
że tutaj do żadnej bitki więcej nie przyjdzie i nic mi na przeszkodzie nie
stanie.
Zapisać
się mam zamiar na „Hochschule f. Bodenkultur” [2]bo nie
ulega wątpliwości, że to najlepsza u nas akademia. Wprawdzie w Niemczech
krótsze bo 3 a nie jak ta 4ro roczne, ale urlopów studyowych udzielają tylko w
obrębie monarchii. Do 2ego egzaminu potrzebna również praktyka, której mi
zupełnie brak, no ale to można na czas nadrobić. W każdym razie muszę na te 3
miesiące sprowadzić się do Wiednia, a odbycie tego kursu liczą za jedno
półrocze.
Tak jak
przed każdym urlopem, stoję i obecnie przed kwestyą ubrania. Tutaj mam sukno na
bluzę i priczesy, ale bardzo ordynarne. Koniecznie chciałbym lepszego materyału
na czarne spodnie, czego tutaj nie dostanie absolutnie, ale może który z gości
jarosławskich, jak p.Nostad jest w
stanie nie mając dla siebie potrzeby, dla mnie coś takiego odstąpić. Brzezowski
by miał, ale naturalnie za bajeczną sumę, czego nie chcę robić. Mam tutaj
również skórę na parę butów i podeszwy ( box calf[3]) do pola
trochę za delikatna i sądzę że najlepiej wezmę ją ze sobą do domu. Cieszę się
już na Święta Wielkanocne, ale z Bochni prawdopodobnie nikt u nas nie będzie,
ze względu na słabość Babci.
Kończąc
szlę uściski Tadeusz
[2] Hochschule
für Bodenkultur (obecnie Universität für Bodenkultur) – Wyższa Szkoła Rolnicza
w Wiedniu założona w 1872 i kształcaca na wydziałach rolnictwa, leśnictwa i
gospodarki wodnej.
[3] Czarna skóra cielęca;
nazwa od Josepha Boxa londyńskiego szewca
