Datownik: K.u.K Feldpostamt 30.XI.17     

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

29.XI.1917 

K.Rodzice! 

Tutaj kompletny spokój, życie prawie pokojowe, wszystko doskonale pobudowane, od mojego przyjazdu jeszcze strzału nie słyszałem. Światło elektryczne mamy do 11ej wieczór, z tym wielka wygoda. Wczoraj przyszła wiadomość od mego służącego; jest w szpitalu chory na uszy i gardło. Na razie mam zastępcę.Zresztą nic nowego.

Uściski Tadeusz

Datownik: brak

Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3

Nadawca: Tad. Rawski, F.K.R 5. Bt 3, Feldpostamt 286

Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

27.XI.1917   

Kochani Rodzice! 

Od wczoraj jestem już na miejscu i zaraz po przyjeździe dowiedziałem się o moim awansie.Ze Lwowa wyjechał pociąg bez spóźnienia o 8.30 a o 11ej w nocy byłem w Czern.[1] Tym samym pociągiem jechał kanonier naszej bat. i tego posłałem do trenu po wózek, który tam na mnie czekał. Z dworca wyjechałem po 1szej a o 2.15 byłem na miejscu. Zastałem zupełny spokój i ciszę, która już od 2 tygodni trwa. Tutaj była przeważnie pogoda, toteż drogi i pola zupełnie suche. Konie nasze wyglądają doskonale. Wszystko przeze mnie przywiezione smakuje jak najlepiej, wóda zwłaszcza doskonała. Tylko służący jeszcze nie przyjechał,jeśli go dzisiaj wnet nie będzie , w takim razie sprowadzą go przez żandarmeryę.

Uściski szlę Tadeusz

---

[1] Czerniowce