30 maja 2016


Datownik: K.u.K Feldpostamt  30 V.16/72
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72
Adresat: J.Wny. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo          
                                                                            
30.V.1916

Kochany Ojcze!

Nie wiem jeszcze jaką nazwę nosi moja kasa( miejska?) czy jaka inna. Proszę mi to jeszcze podać.Do p. Romanowskiego wysłałem kartkę jeszcze do Jarosławia, nie wiedząc o tem że jest już przeniesiony.U nas spokój.

Usciski szlę Tadeusz




27 maja 2016


Datownik: K.u.K Feldpostamt  ( nieczytelna). V.16/72
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72
Adresat: J.Wny. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo      
                                                          
27.V. 

Kochani Rodzice!

U nas nic nowego, nudzimy się po staremu.Pogoda na ogół chłodna. Czytałam w gazecie o gradzie, który spadł w Jarosławskim.Czy narobił dużo szkód? Jeżeli Mama mi chce coś upiec, to niech przyszle, ale nie duży kawał,n.p. zwiebacku słodkiego;( jako próbkę bez wartości) Szkoda żeśmy się na południe nie dostali.

Uściski szlę Tadeusz





21 maja 2016


Datownik: K.u.K Feldpostamt  21. V.16/72
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72
Adresat: J.Wielm. Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo

21.V.1916

Kochany Ojcze!

Proszę o podanie mi numeru mojej książeczki oszczędn.oraz nazwę kasy, ponieważ podpisałem 1000K na pożyczkę wojenną[1], płacąc 100K zaraz a resztę chcę przekazać z kasy oszcz. Potrzebne mi więc te daty. U nas spokój ale Włosi biorą po portkach.
 

Teraz mamy znów na odmianę chłodne dni, ale bez deszczu.
Zresztą nic nowego.
Ucałowania szlę Tadeusz



[1] Chodzi o czwartą pożyczke wojenną z 16 kwietnia 1916 roku -  Pięcio i półprocentowy bon Skarbu Państwa na tysiąc koron " ... C.k.Kasa długów poństwa w Wiedniu wypłaci w dniu 1 czerwca 1923 posiadaczowi tego bonu skarbu państwa, wydanego na zasadzie rozporządzenia cesarskiego z dnia 4 sierpnia 1914. Dz. u. p. Nr. 202, kwotę tysiąca koron. Ten bon skarbu państwa będzie oprocentowany rocznie... „··







10 maja 2016


Datownik: K.u.K Feldpostamt  10. V.16/72
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72
Adresat: J.Wny Pan Michał Rawski, c.k. Radca Nam. Jarosław,c.k.Starostwo  
                                                               
10.V.1916

Kochani Rodzice!

W dalszym ciągu zupełny spokój, ładna pogoda z majowymi deszczami e.t.c Kartki przychodzą już regularnie. Do Ciotki pisałem na jej imieniny.

Ucałowania szlę Tadeusz




7 maja 2016


Datownik: K.u.K Feldpostamt  7. V.16/72
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72
Adresat: J.Wna. Pani Kamila Rawska,  c.k. Starostwo

7. V.1916 

Wczoraj przyszła do mnie kartka z 2./V. Nie wiem dlaczego moje pierwsze kartki tak długo szły, ale zresztą mniejsza oto. Kogut się wściekle popsuł, śmierdział jak trup.Mówiłem żeby go nie pakować.Inne rzeczy doszły dobrze A więc Staszek na razie na „zahastachera” się nadaje? ( nieczytelne) Kaszel mój już ustąpił zupełnie.

Uściski szlę Tadeusz




4 maja 2016


Datownik: K.u.K Feldpostamt  4. V.16/72
Stempel: K.u.K Feldkanonenregiment Nr.5 Batterie Nr.3
Nadawca: Tad. Rawski, Lt., F.K.R 5. Bt 3, Fp.72
Adresat: J.Wny. Pan Michał Rawski, c.k.Radca Nam. Jarosław, c.k. Starostwo

4. V.1916 

Kochani Rodzice!

Zdaje się że tydzień Czerwonego Krzyża, albo może i posiedzenia temy winne, że od mojego przyjazdu z urlopu żadnej wiadomości do dzisiaj nie dostałem. U nas wspaniała majowa pogoda, przeważnie spokojnie. Dwóch lotników ros.zostało tu w ostanim czasie strąconych, ale poza ich linią.

Ucałowania zasełam Tadeusz